用国际话语讲好中国双碳故事
纪录中国
纪录片产业服务平台
2023-09-24 20:21
关注

由中宣部对外推广局、国家发展改革委资源节约和环境保护司、国家广播电视总局网络视听节目管理司指导,五洲传播中心、国家地理与陕西广电融媒体集团、中林集团共同出品的纪录片《零碳之路》于9月22日起在中央广播电视总台纪录频道、“学习强国”学习平台开始播出,并于央视频、腾讯、优酷、爱奇艺、芒果TV、咪咕、抖音、快手等网络视听平台同步播出。同时,《零碳之路》已登陆国家地理频道,采用43种语言,面向170多个国家和地区进行播出。

作为首部讲述中国碳达峰碳中和的国际合拍纪录片,《零碳之路》跟随国际摄影师肖恩(SEAN GALLAGHER)和自然保护倡导者唐瑞(TERRY TOWNSHEND)的步伐,走访中国多地,见证了中国为实现碳中和所进行的一系列变革与创新,向世界广泛宣介了推动绿色低碳发展的中国智慧、中国方案,用国际话语讲述中国双碳故事。

以媒介行动唤起大众关注,开展碳中和之旅

国际摄影师肖恩和自然保护倡导者唐瑞为了探究中国为实现2030年前碳达峰、2060年前碳中和所付诸的实际行动,检验中国“双碳”目标的阶段性成果发起了这趟足迹遍布中国多地,横跨南北的碳中和之旅。从青海的可再生能源基地到福建三明的国储林,从北京的碳中和冬奥会到上海崇明的渔光互补,他们以脚步丈量中国碳中和事业的雄伟发展,展示出了中国“事实胜于雄辩”的行动力,显示出了人类对于自然生态的思考,同时呼吁社会大众对碳污染问题予以关注,倡导了一种新的绿色低碳生活。

作为《零碳之路》的第一人称叙述者,肖恩和唐瑞从个人情怀出发,为纪录片提供了充足的叙事动机。他们一个是热爱自然,致力于野生动物保护、参与编写了第一部《全球气候法规研究报告》的环境经济学家;一个是关注全球气候危机,专注环境报道的摄影记者。影片一开头便讲述了他们走上环保之路的个人经历,从个体经验出发,与受众形成了强烈的情感共鸣。另一方面,他们以个人化的方式介入到了纪录片文本的叙事之中,基于他们二人的独特身份为《零碳之路》的叙事提供了专业化的视角和具有说服力的科学文化素养。在影片的最后,经北京绿色交易所专业核算,这部系列纪录片在拍摄和制作过程中产生了54.77吨的碳排放,节目组通过在碳市场购买注销核证自愿减排量(CCER)进行中和,完成了一次真正的碳中和之旅。

以个体故事凝聚责任意识,共建低碳共同体

《零碳之路》从宏伟的国家目标出发落实到了个体的具体行动之中,通过讲述个人故事达成了集体责任的共识,召唤所有人行动起来共建绿色低碳发展共同体,一起守护我们生存的家园。肖恩和唐瑞作为见证者和讲述人串联起了那些“尝试拯救我们星球的人”的故事。从当地的农民和游牧民到集团的负责人和建筑设计师,从养护工人到他们的子女,从建筑业、农业到制造业,《零碳之路》展示出了在中国大地之上各行各业、各类人群、各个角落正在探索实现碳中和的一切可能性,为改善环境付出自己的一份努力。这种精神力量将不断鼓舞《零碳之路》的观众加入其中,携起手来共创绿色未来。

“你们觉得孤独吗?”当肖恩来到海拔将近4000米的中国大气本底基准观测台,面对在这个环境恶劣的地方工作的唯二的观测人员的时候,他这样问道。同样面对着沙漠的未来守护者,沙漠养护工人的孩子们时,他问“你们长大后的梦想是什么?”,这些充满人性关怀的时刻展现出了在实现碳中和这个雄心勃勃的国家目标背后个人所释放出的力量与韧性。唐瑞与实现渔光互补的蟹农一起吃螃蟹,加入江西抚州的长跑队伍体验低碳生活,与冯雪松和他的团队一起记录候鸟迁徙的数据,这些鲜活的个体故事构成了动人的音节,一齐奏响了中国迈向碳中和的交响曲。

以国际话语宣介中国智慧,开拓传播新思路

减少碳排放是每个国家都势在必行的目标,保护生态环境是全球人民都关注的话题,因此,《零碳之路》的题材本身就具有极强的国际性和传播性。中国一直是生态文明的践行者、全球气候治理的行动派。作为首部讲述中国碳达峰、碳中和的国际合拍纪录片,《零碳之路》便是我国所做承诺的重要现实回响,树立起了中国负责任大国的国际形象。

同时《零碳之路》采取了国际化的叙事方式,选取的人物故事紧贴现实且极具代表性,全片节奏明快有序。叙事手法方面,《零碳之路》擅用数字和动画这样的表达方式进行大众科普,帮助观众更好、更快地理解影片内容,具有丰富的文化性。叙事情感方面,《零碳之路》从保护环境入手,以共通的人类情感引发了全世界范围内观众的共鸣,真正实现了中国故事的国际化表达。

正如唐瑞在影片结尾所说“塞内加尔环保主义者巴巴·迪翁有句名言,他说,到头来,每个人都想保护他们所爱的东西,但他们只能爱他们所知道的东西。”未来,中国将在迈向碳中和的路上越走越远,而《零碳之路》将让更多的人了解这件事,并鼓励他们与之前行。

特别声明:本文为人民日报新媒体平台“人民号”作者上传并发布,仅代表作者观点。人民日报仅提供信息发布平台。
打开客户端发表评论